{"id":175,"date":"2026-10-20T09:00:00","date_gmt":"2026-10-20T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equalio.pl\/blog\/?p=175"},"modified":"2026-09-03T11:41:14","modified_gmt":"2026-09-03T11:41:14","slug":"jak-dyrektywa-2023-970-zmienia-proces-rekrutacji-krok-po-kroku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equalio.pl\/blog\/2026\/10\/20\/jak-dyrektywa-2023-970-zmienia-proces-rekrutacji-krok-po-kroku\/","title":{"rendered":"Jak dyrektywa 2023\/970 zmienia proces rekrutacji krok po kroku"},"content":{"rendered":"<p>Rekrutacja to obszar, w kt\u00f3rym dyrektywa UE 2023\/970 o jawno\u015bci wynagrodze\u0144 zmienia codzienn\u0105 praktyk\u0119 najszybciej i najbardziej odczuwalnie. Zanim jeszcze firma zmierzy swoj\u0105 luk\u0119 p\u0142acow\u0105 i przygotuje pierwszy raport, b\u0119dzie musia\u0142a przebudowa\u0107 spos\u00f3b prowadzenia naboru. Dwie zmiany s\u0105 tu szczeg\u00f3lnie donios\u0142e: zakaz pytania kandydata o dotychczasowe zarobki oraz obowi\u0105zek udost\u0119pniania informacji o wynagrodzeniu pocz\u0105tkowym lub jego wide\u0142kach jeszcze przed rozmow\u0105 kwalifikacyjn\u0105.<\/p>\n<p>Te pozornie proste zasady wywracaj\u0105 utrwalone nawyki. Pytanie o obecne zarobki by\u0142o przez lata standardowym elementem rozm\u00f3w, a wysoko\u015b\u0107 oferty cz\u0119sto wyliczano w\u0142a\u015bnie na tej podstawie. Nowe przepisy wymuszaj\u0105 inne podej\u015bcie: firma musi z g\u00f3ry wiedzie\u0107, ile dane stanowisko jest warte, i komunikowa\u0107 to otwarcie. W tym artykule przechodzimy przez proces rekrutacji krok po kroku i pokazujemy, co konkretnie trzeba zmieni\u0107 na ka\u017cdym etapie, aby by\u0142 zgodny z dyrektyw\u0105.<\/p>\n<h2>Dlaczego rekrutacja zmienia si\u0119 jako pierwsza<\/h2>\n<p>Cho\u0107 raportowanie luki p\u0142acowej rusza od 2027 roku, zasady dotycz\u0105ce przejrzysto\u015bci w rekrutacji obowi\u0105zuj\u0105 niezale\u017cnie od wielko\u015bci firmy i nie s\u0105 zwi\u0105zane z progami raportowymi. Oznacza to, \u017ce nawet najmniejsza organizacja, zwolniona z obowi\u0105zku raportowania, musi prowadzi\u0107 nab\u00f3r zgodnie z nowymi regu\u0142ami. Rekrutacja jest wi\u0119c tym punktem, w kt\u00f3rym dyrektywa dotyka praktycznie ka\u017cdego pracodawcy.<\/p>\n<p>Druga przyczyna jest praktyczna. Zmiany w rekrutacji da si\u0119 wdro\u017cy\u0107 szybciej ni\u017c pe\u0142ny system warto\u015bciowania stanowisk. Og\u0142oszenia, formularze i scenariusze rozm\u00f3w mo\u017cna poprawi\u0107 w kilka tygodni, dlatego wielu pracodawc\u00f3w zaczyna w\u0142a\u015bnie od tego obszaru, buduj\u0105c przy okazji nawyk my\u015blenia o wynagrodzeniach w spos\u00f3b jawny i uporz\u0105dkowany.<\/p>\n<h2>Krok 1: przygotowanie wide\u0142ek wynagrodzenia przed publikacj\u0105 og\u0142oszenia<\/h2>\n<p>Punktem wyj\u015bcia nie jest ju\u017c og\u0142oszenie, lecz decyzja o wynagrodzeniu. Zanim rola trafi na rynek, firma musi ustali\u0107 wynagrodzenie pocz\u0105tkowe lub jego wide\u0142ki w oparciu o obiektywne kryteria, a nie o to, ile za\u017c\u0105da kandydat. Wide\u0142ki powinny wynika\u0107 z warto\u015bci stanowiska, bud\u017cetu i wewn\u0119trznej sp\u00f3jno\u015bci p\u0142ac, tak aby nowa osoba nie zaburza\u0142a r\u00f3wnowagi w zespole.<\/p>\n<ul>\n<li>Ustal wide\u0142ki na podstawie warto\u015bciowania stanowiska, a nie oczekiwa\u0144 pojedynczego kandydata.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a sp\u00f3jno\u015b\u0107 z wynagrodzeniami obecnych pracownik\u00f3w na podobnych rolach.<\/li>\n<li>Upewnij si\u0119, \u017ce wide\u0142ki s\u0105 realne, a nie sztucznie szerokie, aby zachowa\u0107 wiarygodno\u015b\u0107.<\/li>\n<li>Zapisz uzasadnienie przyj\u0119tego przedzia\u0142u na wypadek pyta\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Krok 2: konstrukcja og\u0142oszenia zgodnego z dyrektyw\u0105<\/h2>\n<p>Og\u0142oszenie o prac\u0119 musi udost\u0119pnia\u0107 informacj\u0119 o wynagrodzeniu pocz\u0105tkowym lub jego wide\u0142kach oraz by\u0107 sformu\u0142owane w spos\u00f3b neutralny p\u0142ciowo. Oznacza to rezygnacj\u0119 z j\u0119zyka faworyzuj\u0105cego jedn\u0105 p\u0142e\u0107 oraz jasne wskazanie przedzia\u0142u p\u0142acowego. Kandydat powinien pozna\u0107 wide\u0142ki, zanim przyst\u0105pi do rozmowy, a najlepiej ju\u017c na etapie og\u0142oszenia.<\/p>\n<p>Warto przy tej okazji zadba\u0107 o sp\u00f3jno\u015b\u0107 wszystkich kana\u0142\u00f3w. Je\u015bli ta sama rola pojawia si\u0119 na portalu og\u0142oszeniowym, na stronie firmy i w przekazie agencji rekrutacyjnej, informacja o wide\u0142kach powinna by\u0107 wsz\u0119dzie identyczna. Rozbie\u017cno\u015bci mog\u0105 podwa\u017cy\u0107 zaufanie kandydat\u00f3w i tworzy\u0107 niepotrzebne ryzyko.<\/p>\n<h2>Krok 3: formularze i zg\u0142oszenia bez pytania o zarobki<\/h2>\n<p>Kolejnym krokiem jest przegl\u0105d formularzy aplikacyjnych i system\u00f3w rekrutacyjnych. Cz\u0119st\u0105 pozosta\u0142o\u015bci\u0105 dawnych praktyk jest pole na oczekiwania p\u0142acowe powi\u0105zane z dotychczasowym wynagrodzeniem lub wprost pytanie o obecn\u0105 pensj\u0119. Zgodnie z dyrektyw\u0105 pracodawca nie mo\u017ce pyta\u0107 kandydata o dotychczasowe zarobki, dlatego takie pola trzeba usun\u0105\u0107 lub przeprojektowa\u0107.<\/p>\n<p>Dopuszczalne pozostaje pytanie o oczekiwania kandydata wobec nowej roli, o ile nie odnosi si\u0119 ono do historii jego wynagrodze\u0144. Najbezpieczniej jednak prowadzi\u0107 rozmow\u0119 o wynagrodzeniu w oparciu o wcze\u015bniej ustalone wide\u0142ki, kt\u00f3re firma sama komunikuje, zamiast wypytywa\u0107 kandydata o jego przesz\u0142o\u015b\u0107 p\u0142acow\u0105.<\/p>\n<h2>Krok 4: rozmowa kwalifikacyjna wed\u0142ug nowych zasad<\/h2>\n<p>Rozmowa to moment, w kt\u00f3rym naj\u0142atwiej o odruchowe z\u0142amanie zasad. Osoby prowadz\u0105ce rekrutacje przez lata pyta\u0142y o obecne zarobki niemal automatycznie. Dlatego kluczowe jest przeszkolenie rekruter\u00f3w i mened\u017cer\u00f3w oraz przygotowanie im gotowych scenariuszy, kt\u00f3re omijaj\u0105 zakazane pytania, a jednocze\u015bnie pozwalaj\u0105 ustali\u0107 dopasowanie do roli.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Dawna praktyka<\/th>\n<th>Zgodne z dyrektyw\u0105 podej\u015bcie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ile pan obecnie zarabia?<\/td>\n<td>Wide\u0142ki dla tej roli wynosz\u0105 od X do Y, czy to dla pana odpowiedni przedzia\u0142?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jaka by\u0142a pana ostatnia pensja?<\/td>\n<td>Jakie ma pan oczekiwania wobec tego stanowiska?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Oferta liczona od obecnych zarobk\u00f3w<\/td>\n<td>Oferta liczona od warto\u015bci stanowiska i wide\u0142ek<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Przygotowanie takiego zestawu pyta\u0144 i odpowiedzi znacz\u0105co zmniejsza ryzyko przypadkowego naruszenia. Rekruter, kt\u00f3ry ma pod r\u0119k\u0105 bezpieczne sformu\u0142owania, nie musi improwizowa\u0107 w stresuj\u0105cym momencie rozmowy.<\/p>\n<h2>Krok 5: obiektywne kryteria oceny kandydat\u00f3w<\/h2>\n<p>Skoro wynagrodzenie ma wynika\u0107 z warto\u015bci stanowiska, a nie z negocjacyjnej si\u0142y kandydata, tak\u017ce ocena kandydat\u00f3w powinna opiera\u0107 si\u0119 na obiektywnych, neutralnych p\u0142ciowo kryteriach. Warto zdefiniowa\u0107, jakie kwalifikacje, do\u015bwiadczenie i kompetencje s\u0105 wymagane, i ocenia\u0107 wszystkich aplikuj\u0105cych wed\u0142ug tej samej miary.<\/p>\n<p>Takie podej\u015bcie nie tylko wspiera zgodno\u015b\u0107 z dyrektyw\u0105, lecz tak\u017ce poprawia jako\u015b\u0107 rekrutacji. Ustrukturyzowany proces ogranicza wp\u0142yw uprzedze\u0144 i sprawia, \u017ce decyzje o zatrudnieniu i o poziomie oferty da si\u0119 p\u00f3\u017aniej uzasadni\u0107. To wa\u017cne, bo ci\u0119\u017car dowodu w sprawach o dyskryminacj\u0119 p\u0142acow\u0105 spoczywa na pracodawcy.<\/p>\n<h2>Krok 6: sk\u0142adanie oferty i ustalanie wynagrodzenia<\/h2>\n<p>Na etapie oferty wynagrodzenie powinno mie\u015bci\u0107 si\u0119 w komunikowanych wcze\u015bniej wide\u0142kach i wynika\u0107 z oceny kandydata wed\u0142ug przyj\u0119tych kryteri\u00f3w. Je\u015bli dwie osoby o zbli\u017conych kwalifikacjach obejmuj\u0105 takie samo stanowisko, ich wynagrodzenia pocz\u0105tkowe nie powinny si\u0119 istotnie r\u00f3\u017cni\u0107 bez obiektywnego uzasadnienia.<\/p>\n<ul>\n<li>Trzymaj ofert\u0119 w granicach og\u0142oszonych wide\u0142ek.<\/li>\n<li>Uzasadnij pozycj\u0119 w przedziale konkretnymi kryteriami, takimi jak do\u015bwiadczenie czy zakres odpowiedzialno\u015bci.<\/li>\n<li>Por\u00f3wnaj ofert\u0119 z wynagrodzeniami obecnych pracownik\u00f3w na tej samej roli.<\/li>\n<li>Zapisz podstaw\u0119 decyzji, aby m\u00f3c j\u0105 obroni\u0107 w przysz\u0142o\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Krok 7: dokumentacja procesu rekrutacji<\/h2>\n<p>Ostatnim krokiem jest zadbanie o \u015blad dokumentacyjny. Dyrektywa przenosi ci\u0119\u017car dowodu na pracodawc\u0119, wi\u0119c firma powinna umie\u0107 wykaza\u0107, \u017ce proces by\u0142 prowadzony w spos\u00f3b obiektywny i neutralny p\u0142ciowo. Dotyczy to zar\u00f3wno kryteri\u00f3w oceny, jak i sposobu ustalenia oferty.<\/p>\n<p>Warto przechowywa\u0107 opis stanowiska, przyj\u0119te wide\u0142ki wraz z uzasadnieniem, kryteria oceny kandydat\u00f3w oraz podstaw\u0119 wybranej oferty. Taka dokumentacja jest nie tylko zabezpieczeniem na wypadek sporu, lecz tak\u017ce \u017ar\u00f3d\u0142em sp\u00f3jno\u015bci w kolejnych rekrutacjach na podobne role.<\/p>\n<h2>Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n<h3>Czy naprawd\u0119 nie wolno pyta\u0107 kandydata o obecne zarobki?<\/h3>\n<p>Zgodnie z dyrektyw\u0105 pracodawca nie mo\u017ce pyta\u0107 kandydata o jego dotychczasowe lub obecne wynagrodzenie. Zamiast tego to firma komunikuje wide\u0142ki dla danej roli i na tej podstawie prowadzi rozmow\u0119. Mo\u017cna pyta\u0107 o oczekiwania wobec nowego stanowiska, o ile nie odnosi si\u0119 to do historii p\u0142ac.<\/p>\n<h3>Czy wide\u0142ki musz\u0105 by\u0107 podane ju\u017c w og\u0142oszeniu?<\/h3>\n<p>Informacja o wynagrodzeniu pocz\u0105tkowym lub jego wide\u0142kach musi zosta\u0107 udost\u0119pniona kandydatowi przed rozmow\u0105 kwalifikacyjn\u0105. W praktyce najpro\u015bciej i najbardziej przejrzy\u015bcie jest umie\u015bci\u0107 wide\u0142ki bezpo\u015brednio w og\u0142oszeniu, co zapewnia sp\u00f3jno\u015b\u0107 i buduje zaufanie.<\/p>\n<h3>Czy te zasady dotycz\u0105 ma\u0142ych firm?<\/h3>\n<p>Tak. Zasady przejrzysto\u015bci w rekrutacji obowi\u0105zuj\u0105 niezale\u017cnie od wielko\u015bci firmy i nie s\u0105 powi\u0105zane z progami raportowania luki p\u0142acowej. Nawet organizacje poni\u017cej 100 pracownik\u00f3w musz\u0105 przestrzega\u0107 zakazu pytania o zarobki i obowi\u0105zku podawania wide\u0142ek.<\/p>\n<h3>Jak szeroko mo\u017cna ustawi\u0107 wide\u0142ki?<\/h3>\n<p>Wide\u0142ki powinny by\u0107 realne i odzwierciedla\u0107 rzeczywisty przedzia\u0142 wynagrodzenia dla danej roli. Sztuczne rozszerzanie przedzia\u0142u, aby obej\u015b\u0107 ide\u0119 przejrzysto\u015bci, podwa\u017ca cel przepisu i zaufanie kandydat\u00f3w. Najlepiej opiera\u0107 wide\u0142ki na obiektywnym warto\u015bciowaniu stanowiska.<\/p>\n<h2>Podsumowanie<\/h2>\n<p>Dyrektywa 2023\/970 zmienia rekrutacj\u0119 w spos\u00f3b konkretny i natychmiastowy. Proces zaczyna si\u0119 ju\u017c nie od og\u0142oszenia, lecz od ustalenia wide\u0142ek wynagrodzenia na podstawie warto\u015bci stanowiska. Og\u0142oszenia musz\u0105 podawa\u0107 przedzia\u0142 p\u0142acowy i by\u0107 neutralne p\u0142ciowo, formularze nie mog\u0105 pyta\u0107 o dotychczasowe zarobki, a rozmowy kwalifikacyjne wymagaj\u0105 nowych scenariuszy i przeszkolonych rekruter\u00f3w. Ocena kandydat\u00f3w i sama oferta powinny opiera\u0107 si\u0119 na obiektywnych kryteriach, a ca\u0142y proces warto dokumentowa\u0107, poniewa\u017c ci\u0119\u017car dowodu spoczywa na pracodawcy. Poniewa\u017c zasady te obowi\u0105zuj\u0105 niezale\u017cnie od wielko\u015bci firmy, przebudowa rekrutacji to najlepszy pierwszy krok w przygotowaniach do nowego prawa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak dyrektywa 2023\/970 zmienia rekrutacje krok po kroku: wide\u0142ki w og\u0142oszeniach, zakaz pytania o zarobki i obiektywna ocena kandydat\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":112,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dyrektywa-2023-970"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equalio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equalio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equalio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/equalio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211,"href":"https:\/\/equalio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175\/revisions\/211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equalio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equalio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equalio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}